Sabtu, 20 November 2010
Bahasa Rejang
Setelah membahas mengenai makanan Kas suku Rejang, saya akan berbagi informasi lagi mengenai Bahasa Rejang. Suku Rejang adalah suku asli dari Provinsi Bengkulu (kampung halaman tercinta).
Suku Rejang adalah salah satu suku tertua di Sumatera dan merupakan suku yang mendominasi di Provinsi Bengkulu. Nah suku Rejang ini kebagi lagi jadi 3 yaitu Rejang Kepahiang (saya masuk golongan ini), Rejang Curup, dan Rejang Lebong. Pembagian Suku ini berdasarkan karena dialek(logat) bahasa yang berbeda. Secara filosofis, perbedaan dialek bahasa Rejang terjadi karena faktor jarak, faktor sosial, dan faktor psikologis dari suku Rejang itu sendiri.
Menurut teman-teman yang sudah pernah mendengar saya menggunakan bahasa Rejang, ada yang bilang kalau bahasanya mirip kayak bahasa cina, aah masa. Dan kebanyakan mereka juga baru mendengarkan bahasa Rejang, ya tentu saja apalagi daerah jakarta yang sering didengar adalah bahasa betawi,sunda,jawa kali yaaa ,heee. Dengan keadaan seperti ini, berbangga hati juga karena menjadi orang yang memperkenalkan bahasa Rejang kepada mereka,hee (lebay.com).
Bahasa Rejang juga mempunyai tulisan mereka sendiri yaitu huruf "Kaganga" pada waktu masih sekolah dasar, mata pelajaran ini masuk ke mata pelajaran muatan lokal tetapi setelah mulai masuk kelas 3 sampai saya duduk dibangku SMA tidak ad lagi pelajran ini, padahal seharusnya tetap ada supaya huruf kaganga itu tidak mati dan hilang dimakan zaman(lebay lagi,he)
gambar disamping adalah huruf kaganga. Keren kan, gak kalah keren tuch ma tulisan Jepang. Bahasa Rejang ini, denger-denger dari berita burung yang sampai ketelinga saya, bahwa bahasa Rejang katanya adalah bahasa yang tergolong sulit untuk dipelajari. Kalau menurut saya pribadi sih gak begitu susah. Mungkin susahnya karena pengucapannya yang susah, seperti contoh mukmea dalam bahasa Indonesianya artinya adalah makan. Kalau orang asli Rejang maka penyebutannya bukan seratus persen mukmea (sesuai dengan tulisan) pada pengucapan huruf E nya berbeda,lumayan susah menjelaskannya karena keterbatasan(seharusnya ad contoh pengucapan) makanya dibuat huruf kaganga ini karena kebanyakan penyebutan huruf berbeda dengan penyebutan huruf pada bahasa Indonesia pada umumnya.
Bagaimana setelah membaca ini, tentunya menambah pengetahuan kalian kan dan menyadarkan kita bahwa ternyata kita(Indonesia) emang benar-benar memiliki keragaman yang sangat banyak dan unik.
Suku Rejang adalah salah satu suku tertua di Sumatera dan merupakan suku yang mendominasi di Provinsi Bengkulu. Nah suku Rejang ini kebagi lagi jadi 3 yaitu Rejang Kepahiang (saya masuk golongan ini), Rejang Curup, dan Rejang Lebong. Pembagian Suku ini berdasarkan karena dialek(logat) bahasa yang berbeda. Secara filosofis, perbedaan dialek bahasa Rejang terjadi karena faktor jarak, faktor sosial, dan faktor psikologis dari suku Rejang itu sendiri.
Menurut teman-teman yang sudah pernah mendengar saya menggunakan bahasa Rejang, ada yang bilang kalau bahasanya mirip kayak bahasa cina, aah masa. Dan kebanyakan mereka juga baru mendengarkan bahasa Rejang, ya tentu saja apalagi daerah jakarta yang sering didengar adalah bahasa betawi,sunda,jawa kali yaaa ,heee. Dengan keadaan seperti ini, berbangga hati juga karena menjadi orang yang memperkenalkan bahasa Rejang kepada mereka,hee (lebay.com).
Bahasa Rejang juga mempunyai tulisan mereka sendiri yaitu huruf "Kaganga" pada waktu masih sekolah dasar, mata pelajaran ini masuk ke mata pelajaran muatan lokal tetapi setelah mulai masuk kelas 3 sampai saya duduk dibangku SMA tidak ad lagi pelajran ini, padahal seharusnya tetap ada supaya huruf kaganga itu tidak mati dan hilang dimakan zaman(lebay lagi,he)
gambar disamping adalah huruf kaganga. Keren kan, gak kalah keren tuch ma tulisan Jepang. Bahasa Rejang ini, denger-denger dari berita burung yang sampai ketelinga saya, bahwa bahasa Rejang katanya adalah bahasa yang tergolong sulit untuk dipelajari. Kalau menurut saya pribadi sih gak begitu susah. Mungkin susahnya karena pengucapannya yang susah, seperti contoh mukmea dalam bahasa Indonesianya artinya adalah makan. Kalau orang asli Rejang maka penyebutannya bukan seratus persen mukmea (sesuai dengan tulisan) pada pengucapan huruf E nya berbeda,lumayan susah menjelaskannya karena keterbatasan(seharusnya ad contoh pengucapan) makanya dibuat huruf kaganga ini karena kebanyakan penyebutan huruf berbeda dengan penyebutan huruf pada bahasa Indonesia pada umumnya.
Macam-macam dialek bahasa Rejang yang saya posting dari http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rejang
Bahasa Indonesia | Dialek Lebong | Dialek Curup | Dialek Kepahiang |
kamu | ko | ko | ko |
aku, saya | uku | uku | uku |
mau | lok | lak | lak |
makan | muk mei | muk mie | muk mea |
lauk untuk penyerta nasi | lapen | lapen | gulea |
menikah | betunok | betunak | betunak |
siapa | api | api | api |
nama | gen | gen | gen |
jangan | jibeak | ji’beak | jikba |
menabrak | numua | menumua | menumur |
darat | da'et | da'et | dahet |
air | bioa | bioa | bioa |
sedikit | didik | didik | didik |
banyak | dau | deu | deu |
cucu | kpau | peu | kpeu |
pergi | alau | aleu | aleu |
makanan rebung khas rejang | lemea | lema | lema |
dodol kelapa | pujuak | pojoak | glamai |
kampung | sadei | sadie | sadea |
marah | mengiak | mengiak | mengeah |
nanti | be | be | be |
sekarang, kini | uyo | uyo | uyo |
turun | tu'un | tu'un | tuhun |
anak | anok | anak | anak |
cicit | piut | piut | piut |
moyang | puyang | puyang | puyang |
ada | ade | ade | ade |
depan | adep | adep | adep |
sendiri | su'ang | su'ang | suhang |
sarung | so'ong | so'ong | sohong |
besok | memen | memen | memen |
malam | kelmen | kelmen | kelmen |
pagi | kabuk | kabuk | kabuk |
tadi | nano | nano | nano |
arti | tai | tei | tei |
telur | tenoa | tenoa | tenoa |
anjing | kuyuk | kuyuk | kuyuk |
susah | saro | saro | saro |
tahu | namen | namen | namen |
tahun | taun | taun | taun |
sabut kelapa | sobot | sobot | sobot |
kelapa | nioa | nioa | nioa |
kepala | ulau | uleu | uleu |
badan | awok | awak | awak |
kaki | kekea | kekea | kekea |
tangan | tangen | tangen | tangen |
jari | ji’ai | ji’ei | jihei |
jempol | bei tangen | bie tangen | bea tangen |
tunjuk/jari telujuk | tunyuk | tunyuk | tunyuk |
jari tengah | ji’ai donok | ji’ei donok | jihei tengeah |
jari manis | ji’ai manis | ji’ei manis | jihei manis |
kelingking | anok inik/inik | anak inik/inik | kliking |
induk jari kaki | bei kekea | bie kekea | bea kekea |
pusat/pusar | posok | posok | posok |
pelacur | gudua | gudua | gudua |
mata | matai | matei | matei |
hidung | yung | yung | yung |
gigi | epen | epen | epen |
telinga | ti'uk | ti'uk | tihuk |
punggung | kedong | kedong | kedong |
leher | ka’gen | ka’gen | kahgen |
kuduk | tukuk | tukuk | tukuk |
lutut | ulau ketot | uleu ketot | uleu ketot |
kuku | selon | selon | slon |
rambut | buk | buk | buk |
siku tangan | sekoa | sekoa | sekoa |
bahu | ba’au | ba’eu | baheu |
bibir | bibia | bebea | bibih |
datang | teko | teko | teko |
naik | bekenek | bekenek | bekenek |
pulang | belek | belek | belek |
Bagaimana setelah membaca ini, tentunya menambah pengetahuan kalian kan dan menyadarkan kita bahwa ternyata kita(Indonesia) emang benar-benar memiliki keragaman yang sangat banyak dan unik.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Popular Posts
-
1. Pengertian Harmonisasi Harmonisasi merupakan proses untuk meningkatkan kompatibilitas(kesesuaian) praktik akuntansi dengan menentuk...
-
Setelah membahas mengenai makanan Kas suku Rejang, saya akan berbagi informasi lagi mengenai Bahasa Rejang. Suku Rejang adalah suku asli dar...
-
Bagaimana jika mesin fotocopy yang beroperasi di depan-depan kampus bisa dijalankan dengan tenaga sinar matahari ya??? Pertanyaan diatas ak...
-
Tanggal 3 Oktober 2010 kurang lebih seminggu yag lalu, it's my new life, hari pertama w ngekos, hahaha baru bener2 ngerasa gimana suka d...
-
Kalau membaca judulnya mungkin rada bingung apa Lema itu?? Nah disini saya akan sedikit menjelaskan mengenai lema itu dan berbagi informasi...
-
Blogger pasti banyak yang tidak tahu tahu dimana letak Desa Taba Saling. Desa Taba Saling adalah kampung halaman saya yang terletak di Pro...
-
Menjadi seorang pengusaha kenapa tidak, berwirausaha menjadi alternatif ketika lapangan kerja semakin sedikit. Ditambah lagi persaingan dal...
-
Kabupaten Kepahiang merupakan salah satu kota kecil yang ada di Provinsi Bengkulu (Kampung halaman saya). Jika dari pusat kota Bengk...
-
Cara mengglobalisasikan koperasi, emm sepertinya kalau dilihat kondisi koperasi sekarang sepertinya ...
-
Sebelum kita membahas tentang macam-macam Penalaran, saya ingin bercerita sedikit mengenai penalaran dalam versi saya sendiri. Kita past...
Diberdayakan oleh Blogger.
Masih ada lagi lho satu rejang..
BalasHapusMasak rejang utara (pesisir) gak di masukkan..
Perbendaharaan bahasanya juga berbeda,,
Contoh:
Indonesia Lebong Curup Kepahyang Utara
Menabrak Numua Menumua Menumu Mnumbua
Banyak Dau Deu Deu Dau
CMIIW
Permisi, kak, boleh minta bantuan gak? :" Klmpk senbud ku bkl tmpil aransemen lagu bengkulu, kami pilih ikan pais, dan disitu hrs ada teatrikal, semacam adegan drama singkat. Boleh minta tolong buatin dialog bahasa rejang? :"
BalasHapus